Quatre siècles,
Vingt minutes 日本舞踊 — NIHON BUYO

Non. Nos programmes sont conçus pour un public qui n'a jamais vu de kabuki ou de nô. Avant chaque pièce, nous donnons une brève introduction — l'histoire, ce qu'il faut observer et la signification des gestes — afin que les spectateurs novices puissent suivre en direct.

Oui. Notre directeur artistique, Naoyuri Wakayagi, présente lui-même les pièces en anglais. Plusieurs de nos artistes se sont également produits et ont enseigné à la Japan Expo en France, à HyperJapan au Royaume-Uni, ainsi qu'en Belgique, à Taïwan, en Corée, en Allemagne, en Inde et aux États-Unis, et animent des ateliers en anglais.

Il n'y a pas de code vestimentaire et aucune obligation de porter un kimono — des vêtements de tous les jours conviennent parfaitement. Si s'asseoir au sol est difficile, des chaises peuvent être fournies ; merci de nous le signaler lors de la réservation.

Entre 20 et 60 minutes à titre indicatif. Nous pouvons construire un créneau de 20 minutes au sein d'une réception, ou un programme autonome de 40 à 60 minutes, en ajustant le déroulé à votre emploi du temps. Si le temps est limité, dix minutes est le programme le plus court que nous puissions proposer — n'hésitez pas à demander.

Dans des théâtres, ainsi que dans les halls et salles de banquet d'hôtels et de ryokan, des salles événementielles, des restaurants, des scènes en plein air, des écoles et des maisons de retraite. Une scène n'est pas nécessaire — nous pouvons nous produire partout où le sol et la hauteur sous plafond conviennent.

Notre programme de cérémonie du thé démarre à 50 000 ¥, le programme de danse DEN Iki à 50 000 ¥, et notre programme phare DEN Tokyo — maquillage blanc complet, costume authentique et perruque — à partir de 300 000 ¥. Le montant final dépend du nombre d'artistes, de la durée, du lieu et des déplacements ; chaque réservation fait donc l'objet d'un devis individuel.