DEN Tokyo
AboutWer wir sind
Sobald eine Überlieferungskette abreißt, lässt sie sich kaum wiederaufbauen. Deshalb tragen wir diese Arbeit nach draußen.
Mission
Japans lebendige Tradition
Japans Tradition in die Welt tragen
Japan besitzt eine traditionelle Kultur, die es der Welt zeigen kann – Tanz, Teezeremonie, Ikebana, Kalligrafie, traditionelle Musik. All das verdient es, an spätere Generationen weitergegeben zu werden. Wir möchten, dass die Kultur und die darstellenden Künste, die aus dem alten Japan zu uns gekommen sind, nicht nur in Japan, sondern von vielen Menschen auf der ganzen Welt gekannt werden. DEN Tokyo entstand aus diesem Wunsch.
Ein über mehrere Jahrhunderte getragenes kulturelles Erbe – vor allem eine darstellende Kunst, die durch den menschlichen Körper ausgedrückt wird – ist äußerst schwer wiederherzustellen, sobald ihre Weitergabe einmal unterbrochen wurde. Um die Schätze, die unsere Vorgänger uns hinterlassen haben, richtig weiterzugeben, denken wir ernsthaft über ihr Erbe, ihre Verbreitung und ihre Entwicklung in die Zukunft nach und arbeiten daran, den Staffelstab an die nächste Generation weiterzureichen.
Auftritte bei Veranstaltungen, Workshops: Mit vielen Künstlern in unserem Ensemble gibt es Arbeit, die nur wir leisten können. Auch die Veranstaltungsorte reichen von Turnhallen, Theatern und Klassenzimmern bis zu Einkaufszentren und dem Freien. Wir entsenden die Künstler, die am besten zum Ziel und Konzept jedes Anlasses passen, zu dem wir eingeladen werden.
Botschaft
Ein Wort unserer Gründerin
Ein Wort unserer Gründerin
In den traditionellen darstellenden Künsten verwenden wir häufig das Schriftzeichen michi — einen Pfad. Von meiner Geburt bis heute bin ich diesen Pfad langsam gegangen.
Es gab eine Zeit, in der ich in den Tiefen dieser Welt Dinge erahnte, die abgeschottet wirkten oder allein der Selbstzufriedenheit zu dienen schienen, und es gab Momente, in denen ich beinahe meinen Weg verlor. Doch ein Darsteller dieser Künste betrachtet es als seine Pflicht, sie denen zu vermitteln, die kommen, um zu schauen und zu fühlen, und mit dieser Überzeugung widmen wir uns unserem Studium.
Und als ich mich umsah, fand ich Künstler von wahrer Qualität, die dasselbe Streben teilten und den Weg mit mir gehen wollten. Wir fragten uns, ob es etwas gäbe, das wir zu Ihrem Nutzen tun könnten, und so sind wir nun dazu gekommen, einen Weg in die Zukunft zu eröffnen. Wir wären für Ihre Anleitung und Ermutigung überaus dankbar.
Shoko Toyama — Managing Partner
Glossar
Neun Begriffe, die man kennen sollte
Neun Wörter, die sich zu kennen lohnen
Das Minimum an Vokabular für die Künste, die wir präsentieren. Diese neun Wörter reichen, um alles davon zu genießen.
Nihon Buyo
日本舞踊 / にほんぶよう
Eine Tanzkunst, die sich in der Edo-Zeit aus den Tanzszenen des Kabuki entwickelte. Mit Fächer und Kimono drückt sie Erzählung und Emotion durch den Kontrast von Stillstand und Bewegung aus.
Sado
茶道 / さどう
Die Praxis und Philosophie, für einen Gast Matcha zuzubereiten und zu servieren. Jede Bewegung hat eine Bedeutung, und Utensilien und Süßigkeiten werden so gewählt, dass dieser Anlass unwiederholbar wird.
Nagauta
長唄 / ながうた
Eine Gesangsform mit Shamisen, die sich als Begleitmusik für Kabuki entwickelte. Sie wird sowohl als Begleitung zu Nihon Buyo als auch als eigenständige Musik aufgeführt.
Koto
箏 / こと
Eine japanische Wölbbrettzither mit 13 Saiten. Sie wird durch Verschieben beweglicher Stege gestimmt und mit an den Fingern getragenen Plättchen gespielt, mit einem Repertoire von klassisch bis zeitgenössisch.
Shakuhachi
尺八 / しゃくはち
Eine von vorn geblasene Bambusflöte mit nur fünf Grifflöchern; Tonhöhe und Klangfarbe werden durch Atem und Kopfhaltung geformt. Sie hat auch eine Geschichte als Instrument der Zen-Praxis.
Tate
殺陣 / たて
Choreografiertes Schwertkampf-Spiel für Bühne und Film. Es ist kein echter Kampf, sondern eine Bewegungsabfolge, die zum Zuschauen gestaltet ist – jeder Schlagabtausch ist im Voraus festgelegt.
Shodo
書道 / しょどう
Die Kunst des Schreibens mit Pinsel und Tinte. Da ein Strich nicht wiederholt werden kann, entsteht Ausdruck durch Geschwindigkeit, die Textur des trockenen Pinsels und den leer gelassenen Raum.
Taiko
和太鼓 / わだいこ
Traditionelle japanische Trommeln. Lange in Festen und Ritualen verwendet, wurden sie im 20. Jahrhundert zu einer Ensemble-Bühnenkunst neu organisiert.
Mizuhiki
水引 / みずひき
Ein Handwerk, bei dem aus gedrehtem, verstärktem Washi-Papier Schnüre geknüpft werden. Am bekanntesten als Verzierung auf Zeremonienumschlägen, wobei jeder Knoten seine eigene Bedeutung trägt.
Unternehmen
Unternehmensprofil
Kontakt
Nennen Sie uns einfach
Ort und Zeitfenster.
Sie müssen noch kein Programm ausgewählt haben. Sagen Sie uns die Größe des Raums, wie viel Zeit Sie uns geben können, und wer zuschauen wird — den Rest schlagen wir vor.